كتاب “الشاعر الغريب في المكان الغريب.. التجربة الشعرية في سبعينات العراق”
تأليف: شاكر لعيبي دمشق: دار المدى، 2003م ***** يشير العنوان الفرعي إلى محتويات هذا الكتاب الذي يرصد حقبة مهمة من تاريخ الشعر …
نصوص للشاعر الأميركي و.س. ميروين من تعريب سركون بولص
السبت22 ديسمبر 2012 عن «منشورات الجمل»، صدر كتاب بعنوان «قصائد مختارة» للشاعر الاميركي الكبير و.س. ميروين، من تعريب الشاعر العراقي الراحل …
وليم ستانلي ميروين: مخـتارات شعريّة
لوحة لخوان ميرو أحمد م. أحمد 23 مايو 2017 ولد و. س. ميروين في مدينة نيويورك، أمضى معظم طفولته في يونيون …
ما قاله حلّاجُ العصر
هذي بلادٌ لا تليقُ إلا أن نحرقَ أجسادنا الخفيفةَ في ظلامِها الكثيف ..
عبد السلام المساوي يترك للمتلقي “واسع التأويل”
هسبريس من الرباط الاثنين 29 فبراير 2016 – 06:34 صدر للشاعر والناقد عبد السلام المساوي كتاب جديد عن منشورات بيت الشعر في …
“سلالم ضوء” قصائد مغربية تعزف على وتر الجنون
الثلاثاء 2016/03/01 الرباط – صدر عن منشورات “بيت الشعر بالمغرب” ديوان شعري جديد للشاعر والناقد المغربي رشيد الخديري، موسوم بـ“سلالم ضوء”. الديوان …
شعراء العالم في «فضاء» سركون بولص
محمد مظلوم | منذ 14 فبراير 2017 / 15:48 الحياة اللندنية ما بين البداية المبكرة لتجربة سركون بولص في كتابة الشعر والترجمة والقصة …
خرائط الكتابة والمحو
اليوم، خاصة وسط هذه الطاحونة الهائلة(طوفان معلوماتي ونصوص تتفجر من كل مكان ورقياً وإلكترونياً)،كثيراً ما يسائل الشاعر نفسه، ويسأل الآخرين أيضا: من …
«الأرض الخراب»: ترجمة توفيق صايغ ولو بعد عقود
دعد ديب السبت 5 أيار 2018، جريدة الأخبار اللبنانية ليس هناك في الترجمات الأدبية، ما هو أصعب من نقل الشعر …
أرض الضياع
هذه ترجمة أخرى تضاف لترجمات عديدة لقصيدة ” أرض الضياع Waste Land” وهي قصيدة من نوع رائد وفريد، لم تترك بصماتها واضحة …